BMX.de

/*
Hockey.strings
Hockey

Created by Plainware on 11/15/10.
Copyright 2010 buzzworks.de. All rights reserved.
*/

/* Alert view */

/* For dialogs yes buttons */
“HockeyYes” = “Ja”;

/* For dialogs no buttons */
“HockeyNo” = “Nein”;

/* Update available */
“HockeyUpdateAvailable” = “Aktualisierung verfügbar”;

/* Would you like to check out the new update? You can do this later on at any time in the In-App settings. */
“HockeyUpdateAlertText” = “Möchten Sie sich weitere Informationen zu der Aktualisierung ansehen?”;

/* Update details screen */

/* Update Details */
“HockeyUpdateScreenTitle” = “Aktualisierung”;

/* Settings */

/* Screen title for settings view */
“HockeySettingsTitle” = “Einstellungen”;

/* Text asking the user to send user data (on/off switch) */
“HockeySettingsUserData” = “Daten senden”;

/* Description text for turning on/off sending user data */
“HockeySettingsUserDataDescription” = “Daten senden liefert dem Entwickler die folgenden Daten: Programmversion, Sprache, Gerätetyp und iOS Version.”;

/* Text asking the user to send usage data (on/off switch) */
“HockeySettingsUsageData” = “Testzeit senden”;

/* Description text for turning on/off sending usage data */
“HockeySettingsUsageDataDescription” = “Testzeit senden informiert den Entwickler über die Summe der Testzeit, in einer Genauigkeit von 1 Minute.”;

/* Title for defining when update checks may be made */
“HockeySectionCheckTitle” = “Nach Aktualisierung Prüfen”;

/* On Startup */
“HockeySectionCheckStartup” = “Beim Start”;

/* Daily */
“HockeySectionCheckDaily” = “Täglich”;

/* Manually */
“HockeySectionCheckManually” = “Manuell”;

“HockeyVersion” = “Version”;
“HockeyShowPreviousVersions” = “Zeige frühere Versionen…”;
“HockeyNoUpdateNeededTitle” = “Kein Update Verfügbar”;
“HockeyNoUpdateNeededMessage” = “%@ ist bereits die aktuellste Version.”;
“HockeyUpdateAlertTextWithAppVersion” = “%@ ist verfügbar.”;
“HockeyUpdateAlertMandatoryTextWithAppVersion” = “%@ ist verfügbar und muss installiert werden!”;
“HockeyIgnore” = “Ignorieren”;
“HockeyShowUpdate” = “Anzeigen”;
“HockeyInstallUpdate” = “Installieren”;
“HockeyError” = “Fehler”;
“HockeyOK” = “OK”;
“HockeyWarning” = “Warnung”;
“HockeyNoReleaseNotesAvailable” = “Keine Release Notes verfügbar.”;

“HockeyAuthorizationProgress” = “Autorisierung…”;
“HockeyAuthorizationOffline” = “Internet Verbindung wird benötigt!”;
“HockeyAuthorizationDenied” = “Autorisierung verweigert. Bitte kontaktieren Sie den Entwickler.”;

“HockeyiOS3Message” = “In-App download benötigt iOS 4 oder höher. Sie können die Applikation manuell updaten, indem sie das IPA von %@ laden und es via iTunes syncen.”;
“HockeySimulatorMessage” = “Hockey funktioniert nicht im Simulator.”;

“HockeyButtonCheck” = “PRÜFE”;
“HockeyButtonSearching” = “PRÜFEN”;
“HockeyButtonUpdate” = “UPDATE”;
“HockeyButtonInstalling” = “INSTALLIEREN”;
“HockeyButtonOffline” = “OFFLINE”;
“HockeyInstalled” = “INSTALLIERT”;